FREN

JEAN-PAUL BATH
Directeur Général du VIA

Biographie

LETTRE DE L'INNOVATION

Consultez-la

AGENDA DU DESIGN
INFOS PRATIQUES
Galerie VIA

120, avenue Ledru Rollin
75011 Paris
Métro : Gare de Lyon / Ledru Rollin

Horaires :

lundi-vendredi : 9h30-18h30

SUIVEZ-NOUS SUR...
  • Facebook
  • Twitter

Franck HOUNDEGLA

Contact : 9, cité d'Hauteville 75010 Paris - France

Tél. 01 48 87 38 48 / 06 81 82 71 76

atelier@franckhoundegla.com
www.franckhoundegla.com
 
designer d'environnement, scénographe, professeur, muséographe

Designer d’environnement, scénographe, muséographe, enseignant

Développe depuis 1990 des projets de scénographie, design, espaces publics, muséographie, d’abord avec l’agence Philippe Délis, puis au sein de la Sarl Bi.cks (fondée avec Jean-Paul Augry et Jean-Luc Mairet), et depuis 2002 en travailleur indépendant. Il collabore avec des graphistes, plasticiens, architectes, éclairagistes, bureaux d’études... Il enseigne en option Design à l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, et a publié le livre "La vie des systèmes" en 2005 (Comp’act).
Né en 1967 à Paris. DNSEP et Post-diplôme à l’Ecole nationale des beaux-arts de Lyon.


SCÉNOGRAPHIE, DESIGN, MUSÉOGRAPHIE, AMÉNAGEMENT

depuis 2002
Travailleur indépendant

BIOMÉTRIE
Scénographie, en collaboration avec Fabien Hahusseau, graphiste
Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris, 2005
DÉMARCATIONS
Mise en espace, en collaboration avec Toma Muteba, artiste, commisaire de l’exposition, Centre Wallonie-Bruxelles, Paris, 2005
HISTORY HALL and MARITIME HALL - MUSEUM OF THE FRANKINCENSE LAND
Muséographie, en collaboration avec Gaïa Heritage et Créatime,
Sultanat d’Oman, 2004-2007
MICROBES EN QUESTIONS
Scénographie, exposition itinérante en collaboration avec
Jean-François Gavoty, artiste, Pavillon des Sciences de Montbéliard,
Urcam de Franche-Comté, Caisse Nationale d’Assurance Maladie, 2005
DESIGN MADE IN AFRICA
Scénographie, exposition itinérante (Ouagadougou, St-Etienne, Paris, Milan, Bamako, Eindhoven, Lomé, Cotonou, Niamey, Capetown, Londres, Lisbonne...) AFAA, St-Etienne Métropole, 2004 - 2007
TRANSFERTS
Scénographie, exposition d’art contemporain
Palais des Beaux Arts de Bruxelles, 2000 m2, 2003
DESIGN DESIGNS
Scénographie de l’exposition, École Supérieure
des Arts Décoratifs de Strasbourg, CCI Strasbourg, 2003)

1994-2002
Associé, sarl Bi.cks

MUSÉE DES SCIENCES DE LA BIBLIOTHÈQUE D’ALEXANDRIE
Muséographie, Egypte, 2002
INSTITUT NATIONAL DE GÉOGRAPHIE
Mobiliers d’exposition, Paris, 2002
RATP-STATION VILLEJUIF LÉO-LAGRANGE
Design de la station pour le centenaire du métro parisien, 2000
LES DIEUX DU STADE
Design et édition d’objets et mobiliers de 1995 à 2002,
présentés au Centre d’Art Contemporain de Meymac, 2001
et à la Biennale-off de design Saint-Etienne, 2000,
GÉNÉRATION MÉTAL
Scénographie, Hall Charles V, Carrousel du Louvre, 2000
LA CORNUE INTERNATIONAL
Design de mobiliers, 1999
DE GAULLE SOLDAT 1914-1918
Scénographie, Historial de la Grande Guerre de Péronne, 1999
EXPOSITION INTERNATIONALE LISBONNE 98
En collaboration avec Philippe Délis - Intégral concept
Scénographie, «Escale en France», 1998
MUSÉE HISTORIQUE D’ABOMEY
Muséographie et signalétique du site classé au Patrimoine mondial, Bénin, 1997 - 2000
2è RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE AFRICAINE
Scénographie et signalétique, Bamako, Ségou - Mali, 1996
MOBILI
Design et édition d’objets et mobiliers de 1994 à 2002
en Afrique de l’ouest, Lauréat du prix AFAA/ECI 1995,
présentés à la galerie Roger Tator, au Moving, au Salon du meuble

1990-1996
Au sein de l’atelier Philippe Délis
L’OEUVRE GRAVÉ D’ALBRECHT DÛRER
Scénographie, Musée du Petit Palais, 1996
CANAL+, RÉGIE PUBLICITAIRE
Aménagement des bureaux, 1995
CENTRE CULTUREL JEAN-MARIE TJIBAOU
Etude muséographique pour Renzo Piano Building Workshop, 1995
ON A RETROUVÉ LE TRÉSOR DU SAN DIEGO
Scénographie, Grande Halle de la Villette, 1994


ETUDES DE DÉFINITION

UNESCO - Villes africaines et patrimoine
Rédaction du chapitre sur les «paysages culturels urbains», Manuel d’aide à la décision des élus locaux pour la valorisation des ressources patrimoniales. Centre du patrimoine mondial, Paris, 2004-2006
CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE
Participation à l’étude muséologique sur le réaménagement de la Galerie Sud, Direction des expositions CSI, Paris, 2002
TANGENCIELS
Agence de «prospective des nouveaux usages», Participation à des «groupes de créativité», Paris, depuis 1999
SEM 92
Pièces graphiques de l’étude de programmation pour la réhabilitation de La Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (Hauts de Seine), Isabelle Crosnier, architecte-programmateur / SEM 92, 1997
CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE
Participation à l’étude sur la conception d’outils pédagogiques destinés aux jeunes du Sahel, Cellule d’ingénierie culturelle, Paris, 1993


ENSEIGNEMENT

ECOLE SUPÉRIEURE DES ARTS DÉCORATIFS DE STRASBOURG
Professeur depuis 2001 au sein du département Design
EPA (Ecole du patrimoine africain), Porto-Novo, Bénin
Chargé du cours sur le design d’exposition depuis 1996
et ponctuellement :
SRATE COLLEGE (Ecole supérieure de design), 2002.
EPSAA (Ecole Professionnelle Supérieure d’Arts
et d’Architecture de la Ville de Paris), 2001.
PREP’ART, 1998-2001.
ENBAL (École Nationale des Beaux Arts de Lyon), 1997.


PROJETS PLASTIQUES

ANNOTATIONS - EXPLOSANTE FIXE
Exposition du livre “La vie des systèmes”avec Thierry Costesèque,
Le Pavillon, Pantin, janvier 2006
ALYTUS (LITUANIE), BIENNALE 2005
Projet collectif BEWARE ! POLITICS !
Commissariat : Redas Dirzys, Jonas Valatkevicius, août 2005
IASI (Roumanie),BIENNALE 2004, PERIFERIC
Projet collectif THAT’S THE WORLD IS,
Commissariat de Matéi Bejenaru, Stéphanie Benzaquen, oct. 2004
TIRANA (ALBANIE), Biennale 2003, U-TOPOS,
Projet collectif REALITY PRINCIPLE,
Commissariat de Stéphanie Benzaquen, septembre 2004
SUPER LUXE
Exposition collective, Galerie Roger Tator, Lyon, déc. 2003 - fév. 2004
MOSSA redux
Sérigraphie éditée pour la parution du livre Mossa de Patrick Beurard-Valdoye (Al Dante). Edition Hôtel Beury, Centre d’art et de littérature, L’Echelle, avril 2003
Où la là, design(s) et autres comportements
Exposition collective - DRAC Rhône-Alpes, Lyon, 1999
Cargo
Revue parlée - L’enseigne des Oudins, Paris, 1996


COMMUNICATIONS

ANNOTATIONS - EXPLOSANTE FIXE
Présentation du travail sur “La vie des systèmes”avec Thierry Costesèque, Le Pavillon, Pantin, janvier 2006
DES CONTENUS, DES COLLECTIONS, DES ESPACES
Les nouveaux métiers du patrimoine et la conservation
préventive, Colloque, Université Paris I, avril 2000
QUELQUES TENTATIVES MOBILES, PERMANENTES, RENOUVELABLES
Comment commémorer aujourd’hui autrement dans l’espace public, Colloque, Ecole Nationale des Beaux Arts, Lyon, novembre 1999
LA MUSÉOGRAPHIE DES PALAIS ROYAUX D’ABOMEY
Design(s) et patrimoine en usage, Séminaire,
AFAA/Conseil général de Dordogne, Périgueux 98
LE RÉAMÉNAGEMENT DU MUSÉE HISTORIQUE D’ABOMEY
Passé, présent et futur des palais et sites d’Abomey,
Conférence, Getty Culture Institute, Abomey 97
PROJET "MOBILI"
Journées de l’AFAA, Avignon, 1995


PUBLICATIONS

Recherche, prose, poésie, articles :
LA VIE DES SYSTÈMES, livre, parution juin 2005, éd. Comp’act
UNE RAME DE MÉTRO QUI ROULE À VIVE ALLURE REMPLIE
DE PERSONNAGES EN CIRE, en cours
TRAVERSÉES DE L’AFRIQUE URBAINE, en cours
LA POLYGRAPHE, n° 36-37-38, octobre 2005, éd. Comp’act
ENTRE NOUS, texte, catalogue de l’artiste Estela Torres, 2004
LA POLYGRAPHE, n° 34-35, septembre 2004, éd. Comp’act
LA POLYGRAPHE, n° 30-31, octobre 2003, éd. Comp’act
LA POLYGRAPHE, n° 27-28-29, juin 2003, éd. Comp’act
DESIGN DESIGNS, catal. d’exposition, juin 2003, ESAD Strasbourg
IMAGES & MÉMOIRES, n°8, printemps 2003
IMAGES & MÉMOIRES, n°2, automne 2001
AFRICULTURES, n°41, octobre 2001
PARPAINGS, n°24, juin 2001, Jean Michel Place
Où LA LÀ, DESIGN ET AUTRES COMPORTEMENTS
catalogue d’exposition, Drac Rhône-Alpes - Enba Lyon, 1999
ICCROM - CHRONIQUES, n°8, 1999
COMMENT COMMÉMORER AUTREMENT DANS L’ESPACE PUBLIC
Actes colloque, Enba Lyon, 1999
LES CAHIERS, n°2, conseil général de Dordogne, 1998
PASSÉ, PRÉSENT ET FUTUR DES PALAIS ET SITES D’ABOMEY
Actes colloque, Getty Culture Institute, 1997.
TAPAMA, n°1, décembre 1996
REVUE NOIRE, n°20, mars-avril 1996
HOUN NOUKOUN, texte, livre de Thomas Dorn, 1996, éd. F. Massot
CARGO, n°12, automne-hiver 1995
SIXTUS, n°5, février 1995
CARGO, n°10/11, automne-hiver 1994



scénographie - exposition temporaire Biométrie
© J. de Calan

scénographie - exposition d'art contemporain Démarcations
© F. Houndegla

scénographie - exposition itinérante Microbes en questions
© F. Houndegla

scénographie - exposition d'art contemporain Transferts
© E. de Muer

aménagement permanent pour le centenaire du métro parisien Ratp - Stations symboles
© Bi.cks

lampe habitable Suspension

lampe / contenant France-Brésil 98, série les Dieux du Stade

muséographie et signalétique Musée historique d'Abomey
© Iccrom

scénographie et signalétique 2èmes rencontres de la photographie africaine
© Bi.cks

contenant Fenestro, série Mobili
© Bi.cks

scénographie Génération métal
© Bi.cks

muséographie Musée des sciences de la bibliothèque d'Alexandrie
© P.Roger

scénographie De Gaulle soldat, 1914-1918
© Bi.cks

tribune / pupitre Ergonomic speech machine
© Alytus Biennal

scénographie - exposition itinérante Design Made in Africa
© F. Houndegla

Top